Publications Translated into French
#28-F (2011)
Référence : Gratton, M.-F. et S. O’Donnell. ( 2011) Communication Technologies for Focus Groups with Remote Communities: A Case Study of Research with First Nations in Canada, Qualitative Research , 11(2),159-175.
Résumé : Les technologies des communications offrent aux chercheurs spécialisés dans la recherche qualitative davantage d’options pour effectuer des recherches avec les communautés éloignées. Il n’est pas toujours possible pour les chercheurs de se rendre dans ces communautés pour réaliser des entretiens et diriger des séances de discussion en personne, plus particulièrement lorsque les déplacements requièrent beaucoup de temps et d’argent. Cette raison est souvent invoquée pour expliquer l’absence de recherches qualitatives avec des participants vivant dans des communautés des Premières Nations (autochtones) des régions éloignées du Canada. Cet article présente une étude de cas réalisée selon une approchede recherche élaborée en collaboration avec K-Net et KORI (Keewaytinook Okimakanak), nos partenaires du nord-ouest de l’Ontario. L’étude portait sur les préférences en matière d’information en ligne sur la santé des membres des communautés des Premières Nations des régions éloignées. En collaboration avec K-Net, nous avons élaboré une approche afin d’utiliser la visioconférence multisite avec des groupes de discussion, ce qui a permis des échanges audio et visuels en direct entre la chercheuse à Ottawa et les participants de plusieurs communautés des Premières Nations des régions éloignées. Dans notre conclusion,nous encourageons d’autres chercheurs à essayer cette approche novatrice afin d’inclure dans les projets de recherche participative davantage de membres des communautés des Premières Nations des régions éloignées.
Cliquez ici pour la version anglaise de cette publication.